日常中文會話
情境對話
你好,請問需要什麼?
ni hao , qing wen xu yao she ma?
你好,請問需要什麼?
我想要一份蚵仔煎,你還有推薦其他的嗎?
wo xiang yao yi fen ke zai jian。ni hai you tui jian ji ta de ma?
我想要一份蚵仔煎,你還有推薦其他的嗎?
我推薦生炒花枝羹。
wo tui jian sheng chao hua qi geng。
我推薦生炒花枝羹。
那我也要來一份。這樣總共多少錢?
na wo ye yao lai yi fen。zhe yang zong gong duo shao qian ?
那我也要來一份。這樣總共多少錢?
總共90元。
zong gong jiu shi yuan
總共90元。
給您100元。
gei nin yi bai yuan。
給您100元。
找您的零錢在這裡,謝謝您來店裡消費。
zhao nin de ling qian zai zhe li,xie xie nin lai dian li xiao fei。
找您的零錢在這裡,謝謝您來店裡消費。
不好意思,我好像迷路了,請問附近是不是有一間電影院?
bu hao yi si , wo hao xiang mi lu le , qing wen fu jin shi bu shi you yi jian dian ying yuan ?
不好意思,我好像迷路了,請問附近是不是有一間電影院?
我想你說的是陽明戲院,它就在文林路上。
wo xiang ni shui de shi yang ming hu yuan , ta jiu zai wen lin lu shang 。
我想你說的是陽明戲院,它就在文林路上。
它在安平街跟文林路101巷的拐角處。
ta zai an ping jie gen wen lin lu xiang de guai jiao chu。
它在安平街跟文林路101巷的拐角處。
好的,實在太感謝你了。
hao de,shi zai tai gan xie ni le。
好的,實在太感謝你了。
常用文句
我可以換零錢嗎?
wo ke yi huan ling qian ma ?
我可以換零錢嗎?
你能帶我去士林夜市嗎?
ni neng dai wo qu shi lin ye shi ma
你能帶我去士林夜市嗎?
去那邊要多久?
qu na bian yao duo jiu
去那邊要多久?
請問這個多少錢?
qing wen zhe ge duo shao qian ?
請問這個多少錢?
請問怎麼到捷運站呢?
qing wen ze ma dao jie yun zhan ne?
請問怎麼到捷運站呢?
請問我們現在在地圖的哪裡?
qing wen wo men xian zai zai di tu de na li?
請問我們現在在地圖的哪裡?
士林特色
士林大香腸
shi lin da xiang chang
士林大香腸
大餅包小餅
da bing bao xiao bing
大餅包小餅
大雞排
da ji pai
大雞排
蚵仔煎
ke zai jian
蚵仔煎
生炒花枝羹
sheng chao hua qi geng
生炒花枝羹
藥燉排骨
yao dun pai gu
藥燉排骨
生煎包
sheng jian bao
生煎包
青蛙下蛋
qing wa xia dan
青蛙下蛋
臭豆腐
chou dou fu
臭豆腐
牛排
niu pai
牛排
花生糖
hua sheng tang
花生糖
刨冰
bao bing
刨冰
珍珠奶茶
zhen zhu nai cha
珍珠奶茶
蚵仔麵線
ke zai mian xian
蚵仔麵線
雪花冰
xue hua bing
雪花冰
愛玉冰
ai yu bing
愛玉冰
鳳梨酥
feng li su
鳳梨酥
潤餅
run bing
潤餅
甜不辣
tian bu la
甜不辣
胡椒餅
hu jiao bing
胡椒餅
蔥抓餅
cong zhua bing
蔥抓餅
豬血糕
zhu xie gao
豬血糕
鹹酥雞
Xian Su Ji
鹹酥雞
士林官邸
shi lin guan di
士林官邸
國立故宮博物院
guo li gu gong bo wu yuan
國立故宮博物院
大佳河濱公園
da jia he bin gong yuan
大佳河濱公園
陽明山國家公園
yang ming shan guo jia gong yuan
陽明山國家公園
社子島環島與二重疏洪道自行車道
she zi dao huan dao yu er chong shu hong dao zi hang che dao
社子島環島與二重疏洪道自行車道
天母古道
tian mu gu dao
天母古道
冷水坑溫泉
leng shui keng wen quan
冷水坑溫泉
國立臺灣科學教育館
guo li tai wan ke xiao jiao yu guan
國立臺灣科學教育館
雙溪河濱公園
shuang qi he bin gong yuan
雙溪河濱公園
天母白屋
tian mu bai wu
天母白屋
芝山文化生態綠園
zhi shan wen hua sheng tai lu yuan
芝山文化生態綠園
林語堂故居
lin yu tang gu ji
林語堂故居
臺北市立天文科學教育館
tai bei shi li tian wen ke xiao jiao yu guan
臺北市立天文科學教育館
社子島島頭公園
she zi dao dao tou gong yuan
社子島島頭公園
劍潭山親山步道
jian tan shan qin shan bu dao
劍潭山親山步道
順益臺灣原住民博物館
shun yi tai wan yuan zhu min bo wu guan
順益臺灣原住民博物館
坪頂古圳親山步道
ping ding gu zun qin shan bu dao
坪頂古圳親山步道
芝山巖惠濟宮
zhi shan yan hui ji gong
芝山巖惠濟宮
士林慈諴宮
shi lin ci xian gong
士林慈諴宮
內雙溪自然中心
nei shuang qi zi ran zhong xin
內雙溪自然中心
錢穆故居
qian mu gu ji
錢穆故居
郭元益糕餅博物館
guo yuan yi gao bing bo wu guan
郭元益糕餅博物館
臺北市兒童新樂園
tai bei shi er tong xin le yuan
臺北市兒童新樂園
圓山水神社
yuan shan shui shen she
圓山水神社